Résumé complet : Une équipe de chercheurs allemands s'est penchée sur la classification des plantes vivaces en espaces vitaux, tenant compte de la spécificité du lieu d'origine de chaque plante. On peut considérer qu'il existe neuf espaces vitaux différents regroupant la quasi-totalité des espèces de plantes vivaces de nos jardins. L'article présente les différents espaces vitaux et liste les critères liés à la conception des espaces de plantes vivaces dans les villes.