Résumé complet : Afin de trouver des alternatives à l'écorce de pin, qui constitue la norme pour la production de ligneux en conteneur mais dont la disponibilité commence à décliner, des essais ont été menés aux Etats-Unis afin de trouver des alternatives. Ont ainsi été testés deux substrats alternatifs à base de bois, WT (WholeTree) et CCR (Clean Chip Residual). Il s'agissait d'étudier la performance des ligneux cultivés dans ces substrats pendant la phase production et la phase paysage. Les essais ont été menés avec Lagerstroemia indica, Magnolia grandiflora et Quercus shumardii.