Résumé complet : Cette fiche technique a été réalisée dans le cadre du projet européen interreg 4a "Pirinoble" associant quatre partenaires français et espagnols (IDF, CRPF, CTFC, CPF). Cette fiche décrit la distribution géographique, le climat et le tempérament, les sols (l'eau et le drainage, la texture et les matériaux, les nutriments), le comportement dynamique et les particularités de plusieurs essences d'érables : érable sycomore (Acer pseudoplatanus L.), érable plane (Acer platanoides L.), érable champêtre (Acer campestre L.), érable à feuille d'obier (Acer opalus Mill.) et l'érable de Montpellier (Acer monspessulanum L.).