Résumé complet : Des peupleraies sont infestées par un insecte, le puceron lanigère, Phloeomyzus passerinii. Des éléments de biologie, sa répartition géographique, les dommages causés, et des facteurs environnementaux favorisant son développement sont précisés. Sont présentées ensuite les études menées sur la sensibilité des peupliers au ravageur. Elles montre une certaine variabilité selon les cultivars. Enfin les limites des tests réalisés sont indiquées.