Résumé complet : Le point sur les avancées de la REUT, dans le cadre du plan Eau (milieux agricole et urbain) : la réglementation évolue, le nombre de projets augmente mais la mise en œuvre est complexe. Cette complexité est liée aux objectifs sanitaires plus stricts. Le retour d'expérience au parc floral de la Source à Orléans (Loiret) est présenté. Les eaux recyclées sont réutilisées et irriguent le jardin d'iris, le potager et les massifs du parc classé "jardin remarquable". Article extrait du dossier "spécial 60 ans du Lien horticole".