Résumé complet : Les auteurs expliquent comment les plantes utilisent les odeurs pour se défendre contre les insectes nuisibles et comment les scientifiques cherchent à exploiter ces messages invisibles pour développer de nouvelles méthodes de protection des cultures plus respectueuses de l'environnement. Une nouvelle approche appelée "écologie chimique inverse" se concentre sur les récepteurs olfactifs des insectes.