Résumé complet : Face à la raréfaction de matières actives autorisées, le ministère de l'agriculture a demandé aux filières d'estimer l'impact de ce choix sur les professionnels de leurs secteurs. Cet article rend compte du diagnostic pour la filière horticole (26 sur les 75 substances actives "menacées", sont en rapport avec des usages ornementaux ; 30 usages - ravageurs, maladies ou herbicides - sont concernés par un éventuel retrait). Les travaux du groupe opérationnel ("task force") portent sur les risques liés aux retraits, les alternatives, ou encore les priorités à mener.