Résumé complet : L'auteur, expert arboricole et naturaliste, propose des approches complémentaires au diagnostic arboricole existant (état physiologique, sanitaire et mécanique de l'arbre et du collectif), en y ajoutant une évaluation paysagère, historique ou écologique notamment. Il aborde l'analyse de la biodiversité des arbres hors-forêts, l'indice de biodiversité potentiel (IBP), et questionne l'échelle à appréhender pour évaluer la biodiversité, celle de l'arbre, du collectif (mail, alignement, boqueteau...) ou du patrimoine arboré d'un territoire. Une première liste d'indicateurs est proposée pour alerter sur l'intérêt écologique d'un site d'étude.