Résumé complet : La cochenille tortue du pin, Toumeyella parvicornis (Cockerell), a été détectée dans la baie de Saint-Tropez (Var) durant l'été 2021 sur Pinus pinea. Les auteurs apportent des éléments de morphologie de ce ravageur, sa répartition géographique, les premières détections en Italie puis en France. Ils précisent également les plantes-hôtes, des éléments de biologie sous le climat méditerranéen, les dégâts causés, les moyens naturels de régulation, les moyens de lutte recommandés en Italie et enfin les aspects réglementaires. Cette cochenille est classée sur la liste d'alerte OEPP depuis avril 2021.