Résumé complet : Focus sur les agriles, insectes s'attaquant aux arbres affaiblis, et facteurs aggravant les dépérissements forestiers en particulier les chênes et les hêtres. Les auteurs décrivent les dégâts qu'ils peuvent causés, et détaillent leur propagation due aux effets directs et indirects des changements climatiques (ce ravageur est une espèce thermophile), et due à la mondialisation, par le commerce du bois ou son utilisation comme matériau de transport. Les impacts attendus de leur invasion sont aussi précisés.