Résumé complet : Focus sur les outils existants pour protéger la forêt dans ses fonctions environnementales. L'autrice de cet article, juriste conseil en droit forestier et droit de l'environnement, évoque le "plan de gestion sur 20 ans" obligatoire, les cadres légaux du déboisement, du défrichement et des coupes, les mesures de protection spécifiques (classement en forêts de protection, réserve biologique), et les outils répressifs du code forestier.