Résumé complet : Comment croiser des stratégies de gestion urbaines et forestières pour créer de nouveaux espaces publics en lien avec leur territoire ? Éléments de réponse avec l'étude "Jardiner la forêt" présentée ici et dont l'objectif est de reconstruire du lien entre la ville de Creil et sa voisine, la forêt domaniale d'Halatte, dans l'Oise. A partir d'une classification commune des différentes formes et situations de boisement du territoire, plusieurs solutions émergent, soit de gestion, soit de création d'espace.