Résumé complet : En mettant en oeuvre une approche multi-taxons à différentes échelles spatiales, cette étude allemande a analysé les fonctions de l'habitat d'un grand cimetière urbain de Berlin (cimetière juif de Weiÿensee) et exploré les variables environnementales associées. Ce cimetière est un site exceptionnel du patrimoine culturel, mais il représente aussi les cimetières urbains anciens qui se sont transformés en forêts urbaines. Pour les gestionnaires, cette étude propose des recommandations pour réconcilier des objectifs parfois conflictuels, que sont la préservation du patrimoine architectural funéraire et la conservation de la biodiversité.