Résumé complet : Au travers de réflexions et d'études de cas menées dans des contextes divers, ce numéro consacré à la nature en ville et à son rôle, pose la question de l'articulation entre deux exigences apparemment paradoxales de la durabilité urbaine : la densification de l'habitat et la végétalisation de la ville. Au sommaire de ce numéro : l'urbanisme végétal et l'agriurbanisme, la demande sociétale de nature en ville, l'urbanisme écologique, la gestion des espaces verts en ville, la trame verte urbaine, l'exemple de l'agriculture urbaine au Japon, les relations entre la ville et l'agriculture.