Résumé complet : Cette recherche s'est focalisée sur la palette variée de végétations bordant les voiries et les services associés qui sont percus par les citadins. Elle a exploré également la perception des interviewés sur les plantes sauvages. L'enquête a été menée dans deux villes allemandes très densément habitées. Les résultats confirment le rôle important des arbres mais démontrent aussi une perception des habitants sur la variété végétale, cultivée et spontanée. Les répondants attribuent diverses significations et valeurs à la verdure de bord de route et une surprenante connaissance sur les services associés. La flore spontanée est appréciée mais les plantes cultivées et entretenues sont préférées. Les fonctions écologiques et économiques sont plus importantes que l'aspect ordonné de la végétation. Ces résultats indiquent une opportunité pour améliorer la biodiversité dans les rues urbaines denses.