Résumé complet : Le rapport vise à développer des méthodes de biocontrôle et à protéger les végétaux par l'utilisation de mécanismes naturels, c'est-à-dire : promouvoir des alternatives aux produits phytosanitaires chimiques. Outre le recours aux PNPP, d'autres méthodes alternatives sont recommandées : la réduction de doses, l'utilisation de macro et micro-organismes ou de stimulateurs de défenses naturelles, ou encore l'usage de phéromones. Le cadre réglementaire européen pour les produits phytosanitaires est également présenté.