Résumé complet : Les auteurs, l'une ethnologue et l'autre écologue, reviennent sur l'ouvrage de Paul Duvigneaud, La Synthèse écologique (1974), et illustré par Martin Tanghe. Cet ouvrage qui connût un large succès, invite à lire le paysage. Les auteurs de l'article s'attardent en particulier sur deux grandes planches qui opposent deux représentations d'un même espace rural soumis à une bonne et à une mauvaise "utilisation". Ils analysent l'histoire des idées de l'écologie en relation avec le paysage, des années 1970 à nos jours, dans laquelle se mêlent l'écologie du paysage, l'aménagement, l'économie, l'arbre, le social, la politique, ou encore la recherche-action.