Résumé complet : Partant du fait que la perméabilité à l'air et à l'eau aurait un effet direct sur le sol environnant, et donc sur les arbres urbains, cet article décrit la recherche qui explore les effets des surfaces perméables sur les conditions physiques du sol sous-jacent. Les résultats indiquent qu'alors que l'humidité et l'aération du sol diffèrent grandement sous les surfaces perméables versus imperméables, ces différences sont généralement insignifiantes entre ces deux types de surfaces. Les résultats contribuent à la compréhension de la manière dont les surfaces perméables affectent les dynamiques de l'humidité et de l'aération des sols sous-jacents.