Résumé complet : Cette étude présente un modèle SIG permettant d'évaluer quantitativement l'intensité du rafraîchissement (cooling intensity - CI) des unités d'espaces verts urbains (types de biotopes) pendant les vagues de chaleur à l'échelle du paysage. Les auteurs ont conçu le CI comme un indice physique basé sur l'évapotranspiration des espaces verts. Les intensités de rafraîchissement sont calculées en utilisant la température ambiante, les types de biotopes, les caractéristiques du sol et les conditions initiales de l'eau du sol au début d'une vague de chaleur comme données d'entrée. Ils ont calibré et validé le modèle par rapport à la température de surface dans la ville de Bochum, en Allemagne. La robustesse et la transférabilité du modèle ont été confirmées.