Résumé complet : Pour végétaliser les villes canadiennes, des efforts de plantation d'arbres sont envisagés dans les cimetières, mais les dimensions sociales sont à prendre en compte en amont. Des enquêtes et entretiens ont été menés à Halifax, Nouvelle-Écosse (Canada). Les résultats rapportent les différences de perception des utilisateurs qui a priori ne s'opposeraient pas à ce que davantage d'arbres soient plantés, et celle des gestionnaires qui concentrent leurs efforts principalement sur l'inhumation, la préservation des monuments et le maintien d'une pelouse soignée.
Les auteurs de cette étude signalent néanmoins l'âge avancé de la plupart des arbres des cimetières d'Halifax, présageant un couvert arboré en diminution en raison d'un manque de plantation et de régénération naturelle. Compte tenu de la grande valeur accordée aux arbres par les utilisateurs des cimetières, ils estiment que cela pourrait avoir des répercussions négatives sur le rôle futur des cimetières en tant qu'espaces verts urbains.