Résumé complet : L'auteur, ingénieur paysagiste DPE, directeur du service espaces verts et paysages de la ville de Thonon les Bains (Haute Savoie), évoque l'importance de connaître précisément la composition du domaine d'activité affecté à un service espaces verts d'une collectivité territoriale. Il propose conseils et méthodes pour connaître les surfaces à gérer, les mobiliers et équipements, le patrimoine arboré et aussi les aires de jeux. Inventaires et enregistrement des données sont des préalables notamment à la mise en place d'une gestion différenciée et économique des espaces verts.