Résumé complet : Cette étude sur la qualité des formes urbaines regroupe textes, croquis opérationnels, et photographies illustratives. A vocation pédagogique, elle insiste sur le lien étroit entre le projet architectural, urbain et son contexte, et propose quelques bonnes pratiques éprouvées dans le temps sur le territoire d'Aix-Marseille-Provence notamment dans le cadre du PLUi. Ce document peut servir de guide dans les autorisations de construire tant pour les collectivités que pour les architectes et promoteurs. Il se compose de 5 grandes parties : comprendre le contexte, observer l'existant, concevoir in situ, évoluer (du vernaculaire au contemporain). Y sont entre autres abordés : les paysages, la chaleur urbaine, le principe de "quantité de ciel", l'architecture, l'habitat, les différents types de tissus urbains, le projet urbain, le lien nature et architecture, la nature en ville, les jeux d'ombre et soleil, etc.