Résumé complet : Cette recherche s'est intéressée à la planification urbaine et au cadre de vie des citadins, en étudiant les infrastructures vertes urbaines (IUV), les services écosystémiques (SE) qui leur sont associés et les avantages qui en découlent. Cette étude a cartographié et surveillé la couverture des surfaces entre 2012 et 2018 dans la ville allemande de Leipzig, en pleine croissance, afin de produire des informations précises à l'aide d'outils tels que OBIA (object-based image analysis) et d'orthophotos numériques à très haute résolution. Sur cette base, cette recherche a identifié des SE multiples différenciés dans l'espace, et rend visibles les disparités dans l'accessibilité aux infrastructures vertes urbaines à Leipzig. Les résultats peuvent concerner la gestion des arbres urbains, le stockage carbone, l'offre des zones de loisirs ou encore le marché des loyers.