Résumé complet : Ce manifeste pose la question de la transition écologique, énergétique et sociétale, abordée à partir d'une approche paysagère appliquée aux territoires urbains, péri-urbains et ruraux. Il réunit des expériences traitant de la gouvernance des territoires, des interconnexions entre les enjeux du rural et les enjeux de l'agglomération en termes de mixité économique et de ressources territoriales. Les modes de déplacement, la réhabilitation de friches commerciales par une démarche paysagère, l'agriculture urbaine sont d'autres exemples abordés par les auteurs aux points de vue divers (architectes, agronomes, ingénieurs, paysagistes, urbanistes, philosophes, sociologues).