Résumé complet : Cet article fait état du nombre croissant des Bombyx disparate (Lymantria dispar) piégés dans le Minnesota (Etats Unis) et des méthodes de contrôle du ravageur.