Résumé complet : Cet article sur les forêts du Grand Est fait un bilan synthétique de l'état des essences, suite aux aléas climatiques survenus entre 2018 et 2022, et à l'année 2022, la plus chaude enregistrée à cette date. Après un regard général porté sur la situation, l'auteur traite de la santé des essences (hêtre, chêne, sapin, épicéa et frêne). Par ailleurs, il porte attention à l'action de plantation, option privilégiée pour la reconstitution des peuplements.