Résumé complet : Cet article remet en lumière la complexité des relations entre l'urbain et la nature en évocant d'abord l'imbrication de ces deux systèmes depuis l'origine des villes. Deux manières de considérer la nature en ville sont ensuite étudiées : l'assimilation de certains éléments de nature à des éléments du mobilier urbain et l'appréhension de la nature sous l'angle de la biodiversité. Pour terminer, la gestion de la biodiversité est abordée à partir de questions d'ordre politique, spatial, écologique, sociologique et citoyen.