Résumé complet : L'article décrit les atouts du houx (Ilex aquifolium), un arbre au fort potentiel. Un encart apporte quelques indications sur la production et la multiplication.