Résumé complet : Les techniques d'arrosage automatique des gazons, basées sur l'ETP (évapotranspiration potentielle), s'améliorent toujours. L'auteur propose de considérer également la méthode du bilan hydrique afin d'évaluer les besoins en eau. Elle est calculée en fonction de la consommation en eau et de la disponibilité en eau. Ce dernier facteur, difficile à évaluer, est lui-même calculé en fonction des réserves du sol et des pluies efficaces. Concernant les réserves du sol, des sondes d'humidité du sol sont donc nécessaires. Différentes techniques de sondes sont présentées avec leurs avantages et inconvénients. Cette technique, couplée à un système de gestion centralisée, pourrait faire changer la philosophie de l'arrosage et permettre des évolutions plus poussées sur la connaissance du sol (conductivité et température).