Résumé complet : L'article rapporte l'évaluation faite au Royaume-Uni concernant les impacts environnementaux et économiques de la renouée du Japon (Reynoutria japonica), et comment les gestionnaires peuvent lutter contre, en impliquant ou sensibilisant les particuliers ou propriétaires d'espaces privés notamment.