Résumé complet : Ce guide issu du projet de recherche européen GREEN SURGE (pour Green Infrastructure and Urban Biodiversity for Sustainable Urban Development and the Green Economy (2013-2017)), présente l'approche récente qu'est la planification stratégique intégrée des espaces verts dans un territoire. Il explicite les étapes à prendre en compte pour intégrer les espaces de nature et de biodiversité, puis propose des études de cas. Pour terminer, ce guide liste des outils pour la protection de la biodiversité, pour la cohésion sociale, pour l'intégration paysagère, pour l'inclusion sociale, des outils d'aide à la décision, ou encore des outils d'évaluation.