Résumé complet : Cet article traite de la convergence entre le patrimoine naturel et le patrimoine culturel et des problématiques de leur conservation. Il présente des témoignages de gestion et de protection du patrimoine végétal dans différents cadres : site classé au titre des Monuments historiques, parc national, ou encore Grands Sites de France.