Résumé complet : Le CAUE du Pas-de-Calais a rédigé un ouvrage sur l'intégration paysagère des bords de route dont quelques éléments de réflexion sont livrés ici. Trois objectifs sont à observer lors d'un projet de requalification des bords de route : lisibilité, sécurité et confort. Le CAUE a réalisé une analyse paysagère du département qui a montré que les plantations de bords de route sont variées. Le rôle du végétal, notamment en termes de sécurité, est également important. Plusieurs cas concrets sont présentés dans l'ouvrage.