Résumé complet : L'article fait le point sur le Sphaeropsis du pin. A l'aide de photos illustrant les principaux symptômes, l'article traite des origines du champignon et de sa répartition, des éléments de biologie, des hôtes possibles, des conséquences pour les arbres, des confusions possibles, et enfin des méthodes de lutte.