Résumé complet : Ce document traite des obligations de rapport prévues dans la directive 2009-128-CE sur les plans d'action nationaux communiqués par les Etats membres de l'Union européenne, et traite également des progrès accomplis et à réaliser dans la mise en oeuvre de cette directive. Pour rappel, celle-ci prévoit une série d'actions visant à parvenir à une utilisation des pesticides compatible avec un développement durable dans l'Union en réduisant les risques et les effets de l'utilisation des pesticides sur la santé humaine et l'environnement et en encourageant le recours à la lutte intégrée contre les ennemis des cultures (PBI - Protection biologique intégrée) et à des méthodes ou techniques de substitution, telles que les moyens non chimiques alternatifs aux pesticides. Ce document est accompagné des rapports d'audits et rapports de synthèse, disponibles en ligne.