Résumé complet : En novembre 2023, la tempête Ciaran a détruit plus de 3 000 arbres sur le territoire brestois (Finistère). L'ampleur de l'événement a transformé la stratégie de la collectivité quant à la gestion, la valorisation et le développement du patrimoine végétal et arboré. L'élu aux espaces verts, Hubert Bruzac et le directeur des espaces verts, Léo Magueur, racontent la stratégie politique traduite dans le Plan Arbres, la gestion de crise pendant la tempête, la réalisation du diagnostic et les perspectives de changement des politiques publiques pour faire face aux changements climatiques.