Résumé complet : Cette étude rend compte des résultats de l'expérimentation menée entre 2013 et 2015, sur un jardin potager installé sur le toit d'AgroParisTech (Paris) ; celle-ci a analysé l'influence des Technosols et le lien avec les services écosystémiques. Le projet T4P pour "Parisian Productive rooftoP, Pilot Experiment" a permis de comparer un support de culture comprenant des déchets organiques urbains et un terreau commercialisé. L'évaluation des services écosystémiques a concerné la production de nourriture, la régulation des eaux de ruissellement et le recyclage des déchets organiques. Cette étude démontre le caractère fonctionnel des jardins urbains sur toits, et identifie aussi des compromis. Une approche écosystémique est proposée quant à la conception d'infrastructures vertes basée sur le sol et plus généralement pour la conception d'une agriculture urbaine durable.