Résumé complet : Le point est fait sur les piscines dites biologiques ou écologiques, peu réalisées dans les villes en France. La législation et le manque de consensus entre les professionnels sont des freins à leur création. Focus sur deux projets réalisés, l'un à Londres (Royaume-Uni), et le second, à Montigny-lès-Beaune (Côte-d'Or),et focus sur un procédé de baignade naturelle.