Résumé complet : S'appuyant sur des exemples concrets, les auteurs expliquent le contexte théorique et idéologique de la monétarisation de la nature et les débats passionnés. Ils présentent le fonctionnement et les différents dispositifs de monétarisation pour préserver l'environnement : la valeur économique, les méthodes de calcul, les rémunérations pour services environnementaux, la compensation écologique et les banques de compensation, le programme REDD+, et les marchés de permis. Ils détaillent huit études de cas et rendent compte des controverses au sein des milieux environnementaux et industriels avant de formuler des propositions qui peuvent nourrir les politiques de transition en France et en Europe.