Résumé complet : Cette fiche synthétique présente les deux bioagresseurs émergents entraînant de nombreux dégâts sur le buis. Cylindrocladium buxicola est un champignon parasite du buis qui entraîne la mortalité des feuilles et des rameaux. Cette fiche indique son origine et les symptômes. La pyrale du buis (Cydalima perspectalis) est un papillon nocturne qui peut engendrer de très sévères défoliations sur le buis. Son origine, son cycle biologique, les premiers signalements et dégâts sont précisés.