Au travers de six sites observés en Ile-de-France (constituant un panel varié de localisations urbaines et de types d'occupation des sols), cette note propose la rencontre des différentes approches que sont l'hydrologie, l'écologie, le paysage et l'urbanisme. Les différents projets ont été étudiés par un arpentage, guidé par une grille d'analyse ad hoc et par des entretiens semi-directifs avec des maîtres d'ouvrage et d'œuvre. Ont été examinés pour chacun d'eux le fonctionnement hydrologique, le rapport aux espaces bâtis et ouverts (publics et privés), les milieux de vie et trames créés, ainsi que les intérêts paysager et social. La continuité de cette gestion dans les environs immédiats du site a également été évaluée.