Résumé complet : Répondre aux problématiques climatiques et sociales urbaines par l'arborisation durable des villes, nécessite à la fois une stratégie de planification et de gestion qui tienne compte de deux échelles de temps, celle de la ville et celle des arbres, mais également des contraintes urbaines et des besoins de ces arbres. Dans ce cadre, la présente étude s'est intéressée à la nouvelle stratégie de végétalisation de la ville de Grenoble (Isère), qui comporte un volet de développement de la canopée arborée décliné en trois plans : intensification, renouvellement, gestion et maintien du patrimoine arboré. Suite à un travail d'analyse du contexte et des enjeux grenoblois, ainsi que des connaissances sur le sujet, ce mémoire présente un diagnostic des pratiques et des pistes de réflexion pour les améliorer.