Résumé complet : Les auteurs présentent les modalités d'expérimentation et les résultats concernant l'effet du type et de la profondeur du substrat, de la fréquence d'irrigation et de l'infrastructure du toit vert et du système de drainage sur la croissance de onze plantes méditerranéennes arbustives. Ces essais ont été menés sur un toit vert extensif à Athènes, en Grèce. Les plantes étaient Artemisia absinthium, Asteriscus maritimus, Atriplex halimus, Convolvulus cneorum, Helichrysum italicum, H. orientale, Lomelosia cretica, Origanum dictamnus, Origanum majorana, Santolina chamaecyparissus et Sideritis athoa.