Résumé complet : Les performances hydrologiques de trois toitures végétalisées expérimentales installées sur un même site (Mions, près de Lyon, dans le Rhône) sont présentées : une toiture végétalisée traditionnelle avec des alvéoles stockantes sous la couche de substrat (TV1), une configuration TV1 complétée d'un réservoir de stockage sous-jacent, d'un régulateur de débit de sortie et de mèches de subirrigation (TV2), et une troisième configuration, reprenant la TV2 mais sans mèche de subirrigation (TV3). Les résultats des événements pluvieux sont présentés, avec les performances de rétention des volumes de pluie, et les réductions des pics de ruissellement.