Résumé complet : Les jardins privés familiaux sont un élément important de l'infrastructure verte en ville mais leur contribution aux services écosystémiques reste peu quantifiée. La notion même de trame verte urbaine est mal définie, ce qui pose quelques questions aux aménageurs pour faire le rapprochement entre les différents types d'espaces verts, les bénéfices qu'ils apportent et en quelles circonstances. L'objectif de cette étude anglaise est d'interpréter les données existantes concernant le jardin et le jardinage, d'identifier les rôles qu'ils peuvent jouer et de mettre en évidence les axes de recherche à approfondir.