Résumé complet : Lors des Assises européennes du Paysage, qui se sont tenues à Strasbourg en 2011, les professionnels se sont interrogés sur les bénéfices que pouvait apporter le secteur du paysage à l'économie. L'article rapporte quelques études et indicateurs connus ainsi que les besoins de la filière, à savoir une boîte à outils pour évaluer ces bénéfices, quantifier le retour sur investissements des fonds publics et déterminer des indicateurs pour mesurer tous les services rendus par les végétaux, les jardins et le paysage.