Résumé complet : Retour sur la journée Plante & Cité Suisse aux Hôpitaux universitaires de Genève (HUG), où architectes, paysagistes, soignants et chercheurs ont démontré que concevoir et entretenir des espaces verts agit sur le bien-être, sur la prévention et la qualité de vie. Ils se sont interrogés sur comment passer de l'intention à des réalisations crédibles, mesurables et durables à travers la conception, le choix des végétaux, les modes d'entretien, etc. L'article se conclut sur un constat : face à cet enjeu de santé, le métier de paysagiste évolue. Le responsable du secteur Jardins aux HUG, Michel Metias, témoigne de la création d'un "espace médiation" sur les toits de l'hôpital.