Résumé complet : Dans les réflexions autour d'une ville durable, agréable et vivable, le Groupe sur l'urbanisme écologique différencie trois approches : celle de la nature en ville, celle de l'urbanisme écologique et celle de l'urbanisme régénératif. La dernière approche vise à restaurer le fonctionnement des écosystèmes et des processus écologiques. L'exemple du réaménagement de l'écoquartier Blatchford, au Canada est développé.