Résumé complet : L'auteur fait le point sur les démarches des collectivités quant à l'éclairage public pour répondre aux enjeux de sécurité, d'économies d'énergie et de préservation de la biodiversité nocturne. Se basant sur une enquête publiée en 2025 par l'Association française de l'éclairage (AFE) et sur une cartographie mise en place par le Cerema, l'auteur précise les démarches d'extinction menées, les nuisances liées à la pollution lumineuse, et les stratégies d'amélioration de l'éclairage. Celles-ci reposent sur la modernisation des équipements, sur une planification de l'organisation du parc d'éclairage et sur une concertation avec les citoyens.