Résumé complet : Ce guide technique destiné aux élus et aux techniciens, s'appuie sur une expérimentation menée depuis 2022 par le Conseil départemental de l'Aude montrant le bon développement possible de plantations sans système d'arrosage dans l'Aude, à condition de suivre des recommandations techniques et d'adapter la palette végétale. Quatre fiches sont proposées afin de mieux comprendre le fonctionnement et la croissance des arbres, pour orienter les choix d'aménagement : 1) Mieux connaître les arbres pour mieux les implanter ; 2) Technique de plantation ; 3) Adaptation de la technique aux espaces communaux ; 4) Palette végétale.